Due stupidi bifolchi ereditano il ranch di famiglia. Purtroppo, dopo pochi anni, si trovano in difficoltà finanziarie. Per evitare che la banca pignori il ranch, i due devono comprare un toro dall’allevamento di una città lontana per poter allevare il proprio bestiame. Hanno solo 600 dollari.
Il bifolco più anziano dice: “Prenderò l’autobus per andare all’allevamento, visto che vi serve il pick-up. Quando arriverò lì, se comprerò un toro, ti contatterò per portare il camion e il rimorchio per trasportarlo a casa”.
Il bifolco più anziano arriva all’allevamento, ispeziona un toro e decide di comprarlo. L’uomo gli dice che lo venderà per 599 dollari, niente di meno. Dopo averlo pagato, si dirige verso la città più vicina per inviare al fratello un telegramma con la notizia.
Entra nell’ufficio del telegrafo e dice: “Voglio mandare un telegramma a mio fratello per dirgli che ho comprato un toro per il nostro ranch. Ho bisogno che agganci il rimorchio al nostro pick-up e che venga qui per trasportarlo a casa”.
L’operatore telegrafico dice che sarà lieto di aiutarlo, poi aggiunge: “Sono 99 centesimi a parola”.
Ebbene, dopo aver pagato il toro, al bifolco rimane solo un dollaro, sufficiente per inviare una sola parola.
Dopo qualche minuto di riflessione, annuisce e dice: “Voglio che gli invii questa parola: confortevole”.
L’operatore scuote la testa. “Come farà a sapere che vuoi che agganci il rimorchio al pick-up e che venga qui per trasportare il toro al tuo ranch se gli mandi solo la parola ‘comodo’?”.
Il bifolco spiega: “Questa è una parola grossa per mio fratello. Quindi la leggerà molto lentamente…”
barzelletta del giorno: Una parola sola… ma letta moooolto lentamente!
