Sam si arruola nell’esercito e viene mandato all’addestramento di base.
Quando distribuiscono i fucili, lui si trova in fondo alla fila e i fucili finiscono poco prima di arrivare a lui.
Il sergente gli dà un bastone e gli dice di far finta che sia un fucile.
Così il nostro eroe corre nella finta battaglia puntando il bastone e gridando: “Bangidy, bang, bang, bang. Bangidy, bang, bang, bang”.
La settimana successiva inizia l’addestramento alla baionetta. Ancora una volta Sam si trova alla fine della fila e ancora una volta finiscono appena prima di raggiungerlo.
Il sergente gli dice di far finta di avere una baionetta all’estremità del suo finto fucile. Così Sam corre nella finta battaglia con il suo bastone urlando: “Bangidy, bang, bang, bang. Stabidy, pugnala, pugnala, pugnala”.
L’unità ha finito l’addestramento di base e viene chiamata a combattere davvero.
Il nostro sfortunato eroe si ritrova alla fine su un mezzo da sbarco, che sta per raggiungere la spiaggia.
Purtroppo non gli hanno mai dato un vero fucile e ha ancora il suo bastone. Si chiede cosa diamine possa fare.
Mentre l’unità combatte verso l’entroterra, Sam punta senza pensare il suo bastone contro un soldato nemico in piedi su una collina e grida: “Bangidy, bang, bang, bang”.
Con suo grande stupore, il soldato nemico cade a terra morto! Allora punta il bastone contro un altro e grida: “Bangidy, bang, bang, bang”.
E quel nemico cade morto!
Ora il nostro eroe corre all’impazzata, puntando il suo bastone contro ogni soldato nemico che vede, urlando “Bangidy, bang, bang, bang”.
I soldati nemici cadono come mosche! Un nemico salta fuori da un cespuglio accanto a lui.
Sam punta il suo bastone e grida: “Stabidy, stab, stab, stab”. L’altro cade e si contorce dal dolore.
All’improvviso arriva un soldato nemico che cammina lentamente lungo un sentiero.
Sam punta con attenzione il suo bastone contro il soldato e grida: “Bangidy, bang, bang, bang”. Ma il soldato nemico continua ad arrivare.
Sam ci riprova: “Bangidy, bang, bang, bang!”.
Niente.
Mentre il soldato nemico si avvicina, Sam grida: “Pugnala, pugnala, pugnala, pugnala”.
Ma il soldato nemico gli passa sopra, schiacciandolo.
Mentre Sam giace morente, sente il soldato nemico borbottare,
“Tankidy, tank, tank, tank”.