A tarda sera, un padre decide di andare a trovare suo figlio mentre è di passaggio nella città universitaria dove vive il ragazzo.
Il padre bussa alla porta dello studentato.
Nessuno apre.
Bussa più forte, ma ancora nessuna risposta.
In preda alla rabbia, inizia a picchiare sulla porta.
Alla fine, una testa spunta dalla finestra del secondo piano.
“Hai bisogno di qualcosa, amico?” chiede un fratello dalla finestra.
«Sì, Billy Powers abita qui?» chiede il padre.
«Sì» risponde il fratello «…».
«Lascialo sulle scale e lo prenderemo domani mattina».
