Joe e Joan erano seduti a bere la loro solita tazza di caffè mattutina ascoltando le previsioni del tempo alla radio.
“Oggi ci saranno dai 3 ai 5 centimetri di neve ed è stata dichiarata l’emergenza neve”, diceva il bollettino meteo. “Dovete parcheggiare le vostre auto sul lato dispari delle strade”.
Joe disse: “Accidenti, ok” e si alzò dal suo caffè.
Il giorno dopo erano seduti con le loro tazze di caffè mattutine.
Le previsioni del tempo dicevano: “Oggi ci saranno da 2 a 4 centimetri di neve ed è stata dichiarata l’emergenza neve. Dovete parcheggiare le vostre auto sul lato pari delle strade”.
Ancora una volta Joe rispose: “Cavolo, ok” e si alzò dal suo caffè.
Due giorni dopo, di nuovo seduti con le loro tazze di caffè, le previsioni del tempo dicevano: “Oggi ci saranno dai 15 ai 20 centimetri di neve ed è stata dichiarata l’emergenza neve. Dovete parcheggiare le vostre auto sul…” e la corrente andò via e Joe non capì il resto delle istruzioni.
Si rivolse a Joan: “Accidenti, e adesso cosa faccio, Joan?”.
Joan rispose: “Oh, Joe, lascia la macchina in quel maledetto garage oggi”.