Il gestore di un centro commerciale ha tre spazi da affittare, tutti in fila.
Un potenziale locatario di nome Bruce si presenta e dice di voler affittare lo spazio a sinistra per un negozio di abbigliamento maschile.
“Va bene”, dice il direttore del centro commerciale. “Avrai l’insegna gratuita; cosa vuoi che ci sia scritto?”.
“Abbigliamento maschile”, dice Bruce.
Arriva un secondo tizio, di nome Albert, che chiede di affittare lo spazio di destra per la sua attività di abbigliamento da cerimonia per gentiluomini.
Quando gli viene chiesto, vuole che sull’insegna ci sia scritto “Men’s Wear”.
Il direttore del centro commerciale gli dice che anche il negozio di sinistra avrà la stessa insegna.
“Nessun problema”, dice Albert.
Finalmente arriva un terzo uomo, di nome Herman, che vuole affittare lo spazio centrale.
Il direttore è un po’ preoccupato, perché anche lui ha un negozio di abbigliamento maschile.
Il gestore spiega che i negozi ai due lati del suo sono entrambi di abbigliamento maschile, come indicano le loro insegne.
Chiede quindi a Herman cosa vuole per la sua insegna.
Herman ridacchia e risponde,
“Ingresso”.
