La signora O’Malley, che viveva in una città di mare, era continuamente infastidita dai gabbiani che si posavano sul suo tetto e lasciavano i loro escrementi maleodoranti sui suoi cespugli di rose.
Un giorno, vedendone uno stormo dalla finestra di casa, uscì dalla porta di casa agitando selvaggiamente la scopa e gridando: “Andatevene, bastardi!”.
Sfortunatamente, Padre Flanagan stava passando di lì in quel momento.
“Oh, mi dispiace tanto, padre”, disse lei. “Non l’avevo vista lì”.
“Ah, signora O’Malley”, disse il sacerdote, “non deve essere così arrabbiata con le povere creature di Dio. Stanno solo facendo quello che gli viene naturale. Si rivolga a loro con dolcezza, in questo modo:
‘Sciò! Sciò!“ e i bastardi se ne andranno lo stesso”.
