Una coppia di anziani, Mildred e George, si trasferisce in Texas.
George aveva sempre desiderato un paio di autentici stivali da cowboy, così, vedendone alcuni in saldo, li comprò e li indossò a casa.
Camminando con orgoglio, entrò in cucina e disse alla moglie: “Notate qualcosa di diverso in me?”.
Mildred lo guardò e disse: “No”.
Frustrato, George andò in bagno, si spogliò e tornò in cucina completamente nudo, tranne che per gli stivali.
Chiese di nuovo a Mildred, questa volta a voce un po’ più alta: “Noti qualcosa di diverso ORA?”.
Mildred guardò il suo corpo nudo ed esclamò: “George, sai cosa? Non c’è niente di diverso! Pende oggi, pendeva ieri, penderà di nuovo domani!”.
Furioso, George urlò: “E SAI PERCHÉ PIANGE, MILDRED?”.
“No”, rispose lei.
“PENDE PERCHÉ STA GUARDANDO I MIEI NUOVI STIVALI!”.
Senza cambiare espressione, Mildred rispose: “Avresti dovuto comprare un cappello, George. Avresti dovuto comprare un cappello!”.
