Due irlandesi stanno navigando su una barca, persi in mare.
Le loro provviste sono finite da qualche giorno e proprio oggi hanno finito anche l’acqua, quindi sono naturalmente piuttosto disperati.
Uno di loro vede una lanterna fantasma sull’acqua e remano freneticamente verso di essa.
Uno di loro prende la lampada, la strofina e, voilà, appare un genio!
“Ci esaudirà i nostri tre desideri, signore?”, implora l’irlandese.
“Volentieri, ma questo vecchio genio basta a malapena per un desiderio. Quindi desiderate con cautela”.
Uno degli uomini esclama rapidamente: “Desidero che l’oceano si trasformi in Guinness!”.
“Consideralo fatto”. Il fantasma e la lampada scompaiono e l’intero oceano si trasforma in birra invece che in acqua.
Il secondo irlandese guarda sbalordito il primo e poi dice: “Stupido idiota! Ora dovremo fare pipì nella barca!”